Surface-specific chemistry selection based on existing finish composition